Inside 3D打印产业全球高峰论坛暨巡展（上海站）即将于11月4日-5日举行。Materialise 亚太区副主席 Wim Michiles 先生将作为演讲嘉宾出席本届论坛。记者对Wim Michiles 先生进行了论坛前的预热采访。
记者：你怎样看待中国3D打印市场的重要性？
Wim Michiles : 从Wohlers 报告分析的行业数据中可以发现，中国拥有3D打印机的数量足以反映出该市场的重要性。如果深入研究会发现，中国在3D打印技术的应用和零件质量方面仍有不足。但近年来在政府的支持下，中国3D打印呈现出迎头赶上的势头。我们还看到中国涌现出不少质量好的3D打印设备制造商。
记者：比起欧洲和美国市场，Materialise打算怎样开拓中国市场？
Wim Michiles : 在过去的几年中，Materialise 在中国很活跃，比如在上海举办的MGX 艺术展在中国3D打印领域很有影响力。我们在中国业务的增长的很好，这与中国3D打印市场正在成长有极大的关系。我们看到了一方面，越来越多的企业进入3D打印领域并使用Materialise的软件。同时，3D打印设备的制造商数量的增长，也带动了Materialise业务的增长，因为他们对Materialise的软件是有需求的。
记者：你想对参加本届3D打印产业全球高峰论坛的上海观众说些什么？
Wim Michiles : 如果能结合使用3D打印配套软件，3D打印的应用将会变得更有价值。这些软件有以下作用：将你的想法转化为现实、降低成本、环保（降低碳排放）、实现定制化。这些3D打印应用软件多年来已经占据主导地位，这通常需要通过一个复杂的生态系统来实现。成功做出单个产品和实现量产是两回事。 这个生态系统的核心是强大的软件。我将在论坛中详细解释和举例说明“一个成功生态系统的构成”。
记者：你对本届3D打印产业高峰论坛有哪些期待？
Wim Michiles : 我们在中国耕耘多年，在行业内交到不少朋友。能够在论坛期间与朋友们重逢，并交流行业的发展是件非常令人期待的事情。同时，中国的发展速度非常快，通过这次论坛也可以进一步了解中国3D打印的现状。
Inside 3D打印产业全球高峰论坛暨巡展（上海站）报名地址
（3D科学谷编译自3D Printing Industry, 转载请链接至：www.51shape.com）
